Фамилия Кофтун — редкая, но выразительная. Её основа прозрачна: перед нами слово «кофта» или его диалектный вариант. Но чтобы понять, откуда взялся суффикс -ун, нужно заглянуть в механику русских прозвищ.

Кофтун — это не просто человек, который носил кофту. В русском языке суффикс -ун активно использовался для образования имён по характерному действию или предмету: говорун, бегун, ворчун. В прозвищах он закрепился за людьми, которые были чем-то примечательны внешне или по поведению. Кофтун — это тот, кто выделялся своей одеждой: возможно, всегда ходил в какой-то особенной, заметной кофте, или, напротив, носил её не по сезону, или же сам её шил и торговал. Прозвище могло быть ироничным — так могли назвать щеголя или человека, который слишком тепло одевался.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий, закрепившихся без суффикса принадлежности (как, например, у украинских фамилий на -ун: Шевчун, Свистун). В русской традиции фамилия Кофтун могла остаться в исходной форме прозвища, без добавления -ов или -ин, что указывает на её возможное южное или западнорусское происхождение — в регионах, где такие бессуффиксные фамилии были нормой.

Встречается фамилия и в варианте Кофтон — с редукцией гласного в безударном положении, что характерно для говоров, где «о» произносится как «а». Это не ошибка, а живое отражение фонетики.

О сословной принадлежности носителей сказать сложно: фамилия недворянская, но могла принадлежать и крестьянину, и ремесленнику, и купцу. В дореволюционных переписях Кофтуны встречаются в основном в южных губерниях Российской империи — на территории современной Украины и Беларуси, а также в центральных чернозёмных областях России.

Таким образом, фамилия Кофтун — это не про род занятий, а про внешнюю примету. Предок, скорее всего, был человеком, которого запомнили по необычной или любимой кофте — и это слово стало его вторым именем, а затем и фамилией для потомков.