Фамилия Кокадеев — редкая и неочевидная. Её основа, «Кокадей», звучит не как типичное русское прозвище или имя, и это сразу подсказывает путь поиска.

Скорее всего, мы имеем дело с фамилией, образованной от прозвища, которое, в свою очередь, могло прийти из тюркских языков. В татарском, башкирском или казахском есть слово «күкәй» (кукай, кокай) — «яйцо». Прозвище Кокадей могли дать человеку за круглую форму лица, небольшой рост или, напротив, за дородность. Модель образования простая: тюркская основа «Кокадей» + русский патронимический суффикс -ев (указывает на принадлежность: сын Кокадея). Фамилия, таким образом, означает «потомок того, кого звали Кокадей».

Менее вероятная версия связывает фамилию с русским диалектным словом «кока» — кум, крёстный отец, или «кок» — повар. Но суффикс -адей (Кок-адей) в русской антропонимии встречается редко, а вот в тюркской — часто. Поэтому первая версия предпочтительнее.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Уралу — регионам, где веками жили рядом русские и тюркские народы. Носители фамилии Кокадеев — это, скорее всего, потомки русских крестьян или служилых людей, которые получили прозвище от соседей-татар или башкир, либо обрусевшие представители тюркских народов. Заметим, что фамилия не дворянская и не купеческая: в исторических документах XVIII-XIX веков она встречается в основном среди государственных крестьян и однодворцев южных уездов.

В отличие от распространённых Кокаревых или Кокориных, Кокадеевых — единицы. Это делает фамилию отличным маркером для генеалогического поиска: если вы Кокадеев, ваш родословный след, скорее всего, ведёт в конкретную деревню на стыке русских и тюркских земель.