Фамилия Кокусова — женская форма фамилии Кокусов, и её объяснение стоит начать с мужского варианта, поскольку именно он хранит ключ к происхождению. Основа фамилии — прозвище Кокус. В русских говорах слово «кокус» имело несколько значений, и все они связаны с бытовой или профессиональной характеристикой человека.

Самое вероятное объяснение — связь с диалектным глаголом «кокусить», то есть «корпеть, копаться, делать что-то кропотливо». В таком случае Кокусом называли медлительного, усидчивого или, наоборот, суетливого человека, который долго возится с одним делом. Менее распространённая, но тоже возможная версия — от слова «кокус» в значении «петух» (звукоподражательное «кукареку»). Тогда прозвище могло указывать на задиристый характер или внешнее сходство — например, яркую одежду или манеру держаться.

Суффикс -ов в фамилии Кокусов типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ или мирских имён. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Кокусов, то есть сын или потомок Кокуса. Модель образования простая и массовая: к основе прозвища добавлялся патронимический суффикс, и фамилия закреплялась за родом. Встречаемость фамилии, судя по данным переписей, невысокая, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, из северных или центральных губерний России, где диалектная лексика была особенно устойчива.

Интересно, что фамилия Кокусов не связана с английским «caucus» (политическая группа) — это случайное звуковое совпадение. В русской ономастике корень «кокус» встречается редко, и это делает фамилию ценной для историков языка: она сохранила местное слово, которое почти исчезло из живого употребления. Таким образом, предки носительницы фамилии Кокусова — скорее всего, крестьяне или ремесленники из определённой местности, где прозвище было понятно без дополнительных пояснений.