Фамилия Колечиц — редкий пример того, как в основе фамилии лежит не имя и не ремесло в привычном понимании, а предмет с мощной символической нагрузкой. Разбирать её логичнее всего с суффикса: -иц (вариант -иц в белорусской и украинской традиции) указывает на принадлежность или родство, то есть Колечиц — это буквально «сын или потомок того, кого звали Колец». Само же прозвище Колец, от которого пошла фамилия, восходит к нарицательному «кольцо».

Здесь открываются две основные версии происхождения. Первая — профессиональная: Колечиц мог быть мастером, изготовлявшим кольца и перстни. Вторая версия — прозвище по привычке или внешности: человек просто любил носить кольца в большом количестве и выделялся этим среди окружающих. Оба объяснения имеют право на жизнь, но стоит заметить, что вторая гипотеза слабее: прозвища по украшениям встречаются реже, чем по ремеслу.

Есть и третья, более глубокая версия — охранительная. В древности у славян кольцо было не просто украшением, а сильным оберегом. Считалось, что оно защищает от нечистой силы, а в некоторых поверьях — даже запирает злых духов, находящихся в услужении ведьмы. Называя сына Колец, родители могли давать ему не прозвище, а мирское имя-оберег. Они желали мальчику здоровья и счастья, а само имя, по их вере, должно было отвести от него беды.

Фамилия Колечиц — скорее всего, белорусского или западнорусского происхождения, о чём говорит характерный суффикс -иц. Встречается она редко, и её носители, вероятно, происходят из одного или нескольких соседних родов, а не из разных концов страны.