Фамилия Колинковский образована от топонима Колинковцы. Колинковцы — это название села, расположенного в Черновицкой области Хотинского района (Украина). Вероятно, основатель рода Колинковских был уроженцем этого населенного пункта, либо долгое время жил здесь. Само название села восходит к украинскому глаголу «колинкувати», что в переводе на русский язык означает «строить в ряд».