Фамилия Колинский — одна из тех, где внешняя простота обманчива, а корень может увести в разные стороны. При этом её суффикс -ский сразу указывает на польское или западнорусское происхождение: такие фамилии чаще всего получали дворяне или священники, реже — крестьяне, переселившиеся в другую местность.

Самая очевидная версия — от имени Коля, уменьшительной формы Николая. В этом случае Колинский — потомок человека, которого в быту звали Колей. Но есть нюанс: суффикс -ский обычно крепился не к уменьшительным, а к полным именам (Никольский, Петровский). Поэтому вариант с Колей возможен, но не самый типичный для этой модели.

Гораздо интереснее версия топонимическая. В основе фамилии может лежать название населённого пункта — Колино, Колин, Колинск. Таких сёл и деревень немало в Беларуси, на западе России и в Польше. Переселенец из Колина или Колино получал прозвище «Колинский» — то есть «тот, кто из Колина». Со временем прозвище закрепилось как фамилия. В пользу этой версии говорит и то, что фамилии на -ский в XVI–XVII веках активно давали именно по месту жительства, особенно в шляхетской среде Речи Посполитой.

Нельзя исключать и профессиональный след. В польском языке «kolec» — шип, колючка, а «kolnia» — воротник. Колинским могли прозвать портного, который шил воротники, или человека, занимавшегося плетением из колючих растений. Но это уже более редкие и менее подкреплённые гипотезы.

Написание фамилии через «и» (Колинский, а не Калинский) — важная деталь. Если бы корень был от слова «калина», фамилия звучала бы как Калинский. Разница в одной букве, но она принципиальна: Колинский не имеет отношения к ягоде.

В итоге: перед нами фамилия, скорее всего, географического происхождения, связанная с западнорусскими или польскими землями. Носитель фамилии мог быть выходцем из села Колино или принадлежать к мелкопоместной шляхте, получившей фамилию по названию своего имения. Имя Коля как основа — возможный, но менее вероятный вариант.