Фамилия Колоярский — одна из тех, где разбор упирается в тёмное, почти забытое слово. Сразу заметен суффикс -ский, типичный для польской, украинской и русской дворянской или шляхетской фамилии. Он указывает на происхождение от географического названия — скорее всего, от села, местечка или урочища Колояр. Вопрос в том, что такое «Колояр».

Самый прямой путь — разбить слово на две части: «коло» и «яр». В украинском и южнорусских говорах «коло» означает «около», «возле», «вокруг». «Яр» — овраг, крутой берег, обрыв. Так что Колояр — это «место у яра», селение, расположенное рядом с оврагом или крутым речным склоном. Такая модель словообразования встречается и в других фамилиях: Заярский, Подъярский, Межъярский. Скорее всего, предок носителя фамилии был либо выходцем из такого села, либо владельцем земли при яре.

Менее вероятная, но возможная версия связывает «Колояр» с диалектным «коло» в значении «колесо» или «круг». Тогда «Колояр» — это «круглый яр», то есть овраг замкнутой, округлой формы. В топонимике такое тоже встречается, но реже.

Фамилия редкая. В дореволюционных справочниках и метрических книгах она встречается спорадически, в основном на территории современной Украины (Черниговщина, Полтавщина) и в южных губерниях России. Встречается вариант написания с одной «с» — Колоярский, но он ещё реже. Сословная принадлежность могла быть разной: от казацкой старшины и мелкой шляхты до крестьян, получивших фамилию по месту рождения после отмены крепостного права.

По сути, Колоярский — это фамилия-топоним, которая прямо говорит о ландшафтной особенности места, где жили предки. Никакой загадочной профессии или древнего имени за ней нет, только овраг — яр, и указание, что дом стоял рядом с ним.