Фамилия Колубелова — женская форма, а мужская, Колубелов, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: основа плюс суффикс -ов. Это указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, был известен в своей среде под прозвищем или именем Колубел. Вопрос в том, что скрывается за этим словом.

Самый прямой путь — связать основу с диалектным или профессиональным прозвищем. В русских говорах слово «колубать» означало «качать, раскачивать» или «колыхать». Соответственно, Колубелом могли прозвать человека с характерной походкой — вразвалку, с переваливанием. Такая версия не требует натяжек: прозвища по походке давали часто, и они легко ложились в основу фамилий. Альтернатива — происхождение от названия ремесла. В некоторых регионах «колубелем» называли инструмент для долбления или ковки, например, разновидность молота или киянки. Тогда Колубелов — потомок мастера, который работал таким инструментом: бондаря, кузнеца или плотника.

Встречается и более редкая версия, связывающая фамилию с тюркским корнем «кол» (рука) и «бел» (поясница, талия), что могло дать прозвище «рука-пояс» — человек с длинными или сильными руками. Однако для русской фамилии, записанной в центральных областях, это объяснение менее вероятно: оно требует дополнительных допущений о миграции носителей.

Интересно, что фамилия Колубелов — нечастая. Её нет в списках массовых русских фамилий, и география бытования узкая: она встречается в основном в Поволжье и на юге России, в частности в Волгоградской и Ростовской областях. Это косвенно подтверждает версию с прозвищем от походки или ремесла — в тех краях был силён пласт диалектной лексики, не сохранившейся в литературном языке.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Колубелов), а основа Колубел — это и есть исходное прозвище. Никаких сложных приставок или редких суффиксов вроде -их/-ых здесь нет, что делает фамилию типичной для второй половины XVII–XIX века, когда шло массовое оформление крестьянских и мещанских фамилий.

Таким образом, предки современных Колубеловых — это, вероятнее всего, люди с характерной походкой (как прозвище) или ремесленники, работавшие с определённым инструментом. Точнее сказать сложно: письменных источников по этой фамилии мало, и она не попала в крупные ономастические словари. Но именно эта нераспространённость и делает её ценной для тех, кто ищет свои корни — здесь почти нет шума от однофамильцев.