Фамилия Комаса — редкая и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет типичного русского суффикса -ов, -ин или -ский, что сразу выдаёт нерусскую или нестандартную модель образования. Скорее всего, это украинская, белорусская или польская фамилия, где суффикс -а характерен для прозвищ и имён, перешедших в фамилии без дополнительных приращений.

Корень «ком-» в славянских языках многозначен. Самая очевидная и правдоподобная версия — связь со словом «ком», то есть комок, кусок, нечто слепленное. В диалектах «кома» могла означать «ком земли», «ком снега» или «лепёшку». Прозвище Комаса могли дать человеку плотного, коренастого телосложения, либо тому, кто занимался лепкой — гончару или пекарю, формовавшему хлеб. В украинском языке есть слово «комашня» (муравьи), но связь с насекомыми менее вероятна: фамилии от «комар» обычно звучат как Комаров или Комаренко.

Есть и более редкая, но интересная версия — западнославянское происхождение. В польском языке «komasa» может быть вариантом слова «komasacja» (компактное размещение, слияние земельных участков). В таком случае фамилия могла возникнуть как прозвище землемера или чиновника, проводившего межевание. Однако эта гипотеза требует подтверждения локальным бытованием фамилии в конкретных регионах Польши или Западной Украины.

Географически фамилия Комаса встречается в основном на западе Украины (Львовская, Тернопольская области) и в юго-восточной Польше. В России она редка и, скорее всего, принесена переселенцами. Поскольку фамилия не имеет дворянского суффикса и не фиксируется в старых родословных книгах, её носители, вероятнее всего, происходили из крестьян или мещан, получивших фамилию по прозвищу. Других версий, например, от тюркского слова «комус» (музыкальный инструмент), ономастика не поддерживает — слишком далёкие языковые и культурные связи.