Фамилия Комлыкова — женская форма фамилии Комлыков, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Сама фамилия Комлыков образована по самой распространённой в русской ономастике модели: к основе, в данном случае прозвищу Комлык, добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов. Это значит, что предок носителя фамилии был известен под прозвищем Комлык, а его потомки стали Комлыковыми.

Корень «комл-» в русских говорах имеет конкретное и понятное значение. Комель — это утолщённая нижняя часть дерева, место, где ствол переходит в корни. Комлыком могли прозвать человека коренастого, плотного, с крепкой фигурой, похожего на тот самый комель. В переносном смысле так могли назвать и упрямого, «коряжистого» человека — тяжёлого на подъём, несговорчивого. Есть и другая, менее распространённая версия: в некоторых диалектах «комлыга» означала ком снега или грязи, но прозвище в таком случае могло относиться к человеку неопрятному или, наоборот, данное в насмешку.

География фамилии подсказывает, что её корни — в южнорусских регионах. Фамилия Комлыков и Комлыкова чаще всего встречается в Воронежской, Ростовской областях, а также в Краснодарском крае. Это зона южнорусского наречия, где слово «комель» было в ходу, и где аканье привело к написанию «Комлык» вместо возможного «Камлык» (от «камель» — так в некоторых говорах произносили то же самое слово). Таким образом, фамилия звучит так, как её произносили в живой речи.

Интересно, что фамилия Комлыков не имеет отношения к тюркскому слову «камлык» (вид одежды), хотя внешнее сходство есть. Спор о корне здесь решается просто: в русских фамилиях, образованных от тюркских заимствований, обычно сохраняется гласная «а» (Камлыков), тогда как «о» указывает на исконно славянский диалектный источник. Так что ваш предок, скорее всего, был не портным, а человеком крепкого телосложения из чернозёмной полосы России.