Фамилия Комондяров — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор требует внимания к неочевидной основе. С первого взгляда напрашивается версия о тюркском корне: «коман» или «комонд» могло бы отсылать к кочевому племени команов (половцев). Однако историческая фонетика здесь не сходится: в русских фамилиях от этнонимов мы видим «Комаров» или «Куманов», но не «Комондяров». Гораздо убедительнее версия славянская, но нестандартная.

В основе фамилии лежит прозвище Комондяр, которое могло возникнуть от диалектного глагола «комондить» — в некоторых говорах так называли суетиться, хлопотать без толку, делать что-то неловко. Суффикс -яр в русских прозвищах встречается редко, но он характерен для южнорусских и украинских говоров: ср. «кучерявый» — «кучеряр», «балагурить» — «балагур». Комондяр, таким образом, — это человек суетливый, непоседливый или тот, кто вечно возится с мелкими делами. Модель образования проста: прозвище на -яр + патронимический суффикс -ов, дающий «чей?» — «сын Комондяра».

Вторая, менее вероятная версия, — связь с тюркским словом «коман» в значении «начальник, вожак» (ср. казахское «командир» из русского же заимствования). Но в этом случае ожидалась бы форма Командиров или Командаров, а не Комондяров. Аффриката «д» и редуцированное «о» в корне говорят скорее в пользу разговорного, бытового происхождения.

География фамилии узкая: Комондяровы встречаются преимущественно в Воронежской и Ростовской областях, а также среди казачества. Это указывает на южнорусские корни, где диалектная лексика и прозвищные модели были особенно разнообразны. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или однодворцами, а не дворянами — фамилия не попала в родословные книги и не имеет вариантов с приставками или окончаниями на -ский.

Интересная деталь: фамилия могла писаться через «а» — Командаров, но закрепилась именно с «о» под влиянием акающего произношения, где безударное «о» звучит как «а». На письме же сохранили этимологическую «о», что и дало современный вид. Так что Комондяров — это не про команды и не про кочевников, а про живую народную речь, где меткое прозвище закрепилось за родом на века.