Фамилия Кончаленко — яркий пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, который в украинской ономастике означает «маленький» или «сын», указывает, что носитель фамилии — потомок человека по имени или прозвищу Кончал. В основе фамилии лежит прозвище Кончал, которое, скорее всего, связано с глаголом «кончать» в значении «завершать, оканчивать». В диалектах и народной речи прозвище могло закрепиться за человеком, который был последним в семье (младшим сыном), или за тем, кто отличался основательностью, доводил дела до конца. Реже можно предположить связь с тюркским именем Кончак (известным по половецкому хану), но для украинской среды это менее характерно.

Географически фамилия Кончаленко тяготеет к центральным и восточным регионам Украины, особенно к Полтавщине и Черкащине, где суффикс -енко был доминирующим при формировании фамилий у казачества и крестьянства. В России фамилия встречается значительно реже, чаще всего как следствие переселения украинцев в XVIII-XIX веках на Кубань, Дон и в Сибирь. Интересно, что в некоторых документах XIX века фамилию могли записывать как Кончаленков — с русифицированным окончанием, что отражает адаптацию украинской модели к русской бюрократической традиции.

Социальный статус предков-носителей фамилии, скорее всего, был простым: казаки или крестьяне. Фамилия не указывает на дворянское происхождение, так как суффикс -енко редко встречался у шляхты, где предпочитали окончания -ский/-цкий. Разбор основы не оставляет места для версии о ремесле — это чистое прозвище, что типично для украинских фамилий, возникших в бытовой среде. Таким образом, Кончаленко — фамилия, которая прямо говорит о предке: его звали Кончалом, и его потомки стали Кончаленками, то есть «сыновьями Кончала».