Фамилия Кондрашин — из числа тех, что прямо указывают на имя предка. В её основе лежит Кондраша, народная, обиходная форма крестильного имени Кондратий. Латинское слово quadratus, от которого оно происходит, означает «квадратный» — в переносном смысле «широкоплечий», «ладный», «крепкого сложения». Так что первый носитель фамилии, скорее всего, был человеком плотного телосложения, а его потомки унаследовали это прозвание в виде фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — «сын Кондраши». Такие фамилии образовывались в основном в северных и центральных областях России, где было распространено отчество на -ин, в отличие от южных и восточных регионов, где чаще использовали -ов/-ев. Поэтому можно предположить, что корни рода Кондрашиных — где-то в средней полосе или на Русском Севере.

Фамилия не редкая, но и не слишком частая. Её «родственники» по корню — Кондратьев, Кондратенко, Кондрашов. Разница между Кондрашиным и Кондрашовым в том, что первая образована от полной формы имени (Кондраша), а вторая — от краткой (Кондраш), что встречается реже. Встречается также вариант написания с одной «с» — Конрашин, но он может быть связан с другим корнем, немецким именем Конрад.

Интересно, что имя Кондратий в народной среде нередко связывали с глаголом «кондрашка» — так в просторечии называли апоплексический удар (отсюда «кондрашка хватил»). Однако эта ассоциация возникла позже, уже в XIX веке, и не имеет отношения к происхождению фамилии. Фамилия Кондрашин — это не про болезнь, а про конкретного человека, которого в быту звали Кондрашей.