Фамилия Консантинова — редкий пример того, как устойчивая орфографическая ошибка закрепилась в официальном документе. Её основа — каноническое мужское имя Константин (от латинского constans — «стойкий, постоянный»). Однако в просторечии, под влиянием «акающих» говоров, имя произносили как Канстантин, а на письме могли записать через «а»: Консантин. Такой вариант встречался в метрических книгах и переписных листах, особенно в южнорусских и белорусских губерниях, где местные писцы не всегда следили за этимологией.

По модели образования фамилия типична для женской линии: суффикс -ов- плюс окончание -а указывает, что перед нами форма от фамилии мужа или отца. Мужской вариант — Консантинов. Это отчество второго порядка: сначала Константин стал Константиновым, а затем, из-за искажения в устной речи, возникла ветвь Консантиновых.

Географически фамилия не привязана к одному региону, но чаще всего встречается в областях, где было сильно влияние украинского или белорусского языкового субстрата: Брянская, Смоленская, Курская области, а также в казачьих станицах Дона и Кубани. В XIX веке носители фамилии могли быть как крестьянами, так и мещанами — социальный статус не определял написание, его диктовала местная традиция записи.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Константинов, Константиновский, Костяев — показывает, что Консантинова стоит особняком. Это не вариант с усечением или суффиксальным изменением, а именно фонетический сбой, закреплённый документально. Такие фамилии интересны тем, что отражают реальное произношение предков, а не книжную норму. В современных архивах при поиске стоит учитывать оба написания — через «а» и через «о», иначе можно пропустить своих.