Фамилия Констанжа — редкий и неочевидный случай для русского ономастикона. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и её происхождение лежит за пределами славянских языков. Скорее всего, перед нами фамилия французского или итальянского корня, адаптированная к русскому произношению и письму.

В основе лежит женское имя Констанция (фр. Constance, итал. Costanza), которое восходит к латинскому constantia — «постоянство, стойкость, верность». В средневековой Европе это имя было популярно среди знати, особенно во Франции и Италии. Фамилия Констанжа могла возникнуть как отчество от этого имени: «сын или дочь Констанции». В русском контексте фамилия могла появиться двумя путями. Первый — через обрусевших потомков французских или итальянских переселенцев (например, гувернёров, ремесленников, купцов, военнопленных после войны 1812 года). Второй — через дворянские роды, которые вели свою родословную от выходцев из Европы, поступивших на русскую службу.

Формант -жа на конце — характерный признак французской или итальянской фамилии, переданной через русскую транскрипцию. В оригинале фамилия могла звучать как Констанс (Constans) или Констанца (Costanza), а в русской записи мягкое «с» или «ц» перешло в «ж» из-за особенностей произношения или письменной фиксации. Встречаются и варианты написания — Констанз, Констанц, что подтверждает неустойчивость при заимствовании.

В России фамилия крайне малочисленна. Её носители могли принадлежать к обедневшему дворянству, интеллигенции или купечеству, но точных данных о сословной принадлежности нет. В отличие от массовых русских фамилий, Констанжа не имеет географического центра — скорее всего, она рассеяна по крупным городам, куда стекались иностранные специалисты. Если вы встретили эту фамилию, почти наверняка её история связана с миграцией из Западной Европы, а не с исконно русским прозвищем или занятием.