Фамилия Конциял — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а западно- или южнославянское, с возможным влиянием польского, чешского или словенского языков. В русской среде она почти не встречается, что сразу подсказывает: предки носителя этой фамилии, вероятно, переселились на восток с территорий бывшей Речи Посполитой или Австро-Венгрии.

Корень «конц-» (польск. koniec, чеш. konec) означает «конец», «край». Суффикс «-ял» (или «-ал») в западнославянских фамилиях часто указывает на действующее лицо — того, кто связан с этим словом. Таким образом, Конциял — это прозвище человека, жившего «на краю» села, на окраине, или же того, кто занимал крайнюю, последнюю позицию в каком-либо деле (например, замыкающий в обозе). В польской ономастике встречаются фамилии Коньчал (Kończał) и Коньчак (Kończak), образованные по той же модели; Конциял — их менее распространённый вариант, где смягчение «ц» вместо «ч» может быть диалектной особенностью (например, мазурский говор в Польше).

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с личным именем Конрад или его уменьшительной формой Конц (через немецкое Kunz), но тогда ожидался бы суффикс «-ович» или «-евич». Скорее всего, перед нами именно локативное прозвище: предок Конциялов получил его по месту жительства — «тот, кто с краю». В документах XIX века на территории Царства Польского и Галиции фамилия фиксируется в единичных записях, что подтверждает её штучный, а не массовый характер.

Словообразовательная модель проста: основа «конц» (конец) + суффикс деятеля «-ял». Фамилия не получила типичного русского суффикса «-ов» или «-ин», что говорит о её позднем закреплении в той форме, в которой она бытовала на родине предков. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами — такие прозвища по месту жительства редко давали дворянам.