Фамилия Конусевич — типичный пример украинской фамилии, образованной по патронимической модели. Суффикс «-евич» указывает на происхождение по отцу: Конусевич буквально означает «сын Конуси». Сама основа Конуся — это уменьшительная форма крестильного имени Конон. Имя Конон греческого происхождения, его значение — «трудящийся» или «трудолюбивый». В православных святцах оно встречается, но большой популярностью на Руси не пользовалось, поэтому фамилии от него редки, что делает Конусевича интересным ономастическим случаем.

Помимо имени, возможна и другая версия происхождения основы. В украинской среде прозвище Конусь могло возникнуть независимо от церковного имени. Здесь исследователи предлагают два варианта: от турецкого «konus» («местоположение») или от казахского «кокыз» («горбатка», «жук»). Первый вариант мог указывать на место жительства человека, второй — на его внешние особенности или род занятий (например, сборщик жуков или человек с характерной осанкой). Однако версия с греческим именем Конон выглядит более правдоподобной, поскольку прозвища из тюркских языков в украинской антропонимии встречаются реже и обычно имеют более узкую региональную привязку.

Географически фамилия Конусевич наиболее характерна для западных регионов Украины, особенно для Волыни и Галичины. Встречается она и в Беларуси, что объясняется историческими миграциями и общими традициями именования. В России фамилия редка и фиксируется в основном в среде потомков украинских переселенцев.

Интересная деталь: написание фамилии с буквой «и» в суффиксе («-евич») — это украинская норма, в то время как в русской традиции чаще встречался бы вариант Конусевичев или Конусев. Сохранение именно формы Конусевич надёжно маркирует украинское происхождение рода. Сословно фамилия не была привилегией знати: её носили казаки, мещане и крестьяне. В реестрах Войска Запорожского XVII–XVIII веков можно найти носителей похожих фамилий, что косвенно подтверждает связь с военно-земледельческим сословием.