Фамилия Коргашилов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного указания на профессию или распространённое крестильное имя. Главная загадка — корень «Коргаш», который не встречается в современном русском языке. Чтобы понять, откуда пошла фамилия, придётся разбирать её по частям и привлекать данные ономастики.

Суффикс «-ил-» в основе «Коргашил-» указывает на то, что фамилия образована от прозвища, а не от канонического имени. Формант «-ов» — стандартный русский патронимический суффикс, отвечающий на вопрос «чей?». То есть Коргашилов буквально означает «сын Коргашила». Само же прозвище Коргашил, скорее всего, сложилось из двух частей: тюркского «кор» (слепой, слепота) или «кора» (смотреть, взгляд) и «гаш/каш» (бровь, ресница, веко). В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском и чувашском, слово «каш» означает «бровь», а «кор» в контексте внешности могло обозначать «тёмный», «чёрный» или «слепой». Таким образом, Коргаш — человек с приметными, возможно, густыми или сросшимися бровями, либо с дефектом зрения. Прозвища по внешним признакам — один из древнейших пластов русских фамилий, и тюркское влияние здесь не редкость для южных и восточных регионов.

Географически фамилия тяготеет к зонам активного русско-тюркского пограничья: Поволжье, Приуралье, юг Сибири. Встречается она в единичных случаях, что говорит о локальном происхождении. Скорее всего, родоначальник Коргашиловых жил в среде, где бытовали тюркские диалекты, и получил прозвище от соседей-татар или башкир, а затем, перейдя в православие или просто в русскоязычную среду, передал его детям уже в русифицированной форме.

Можно сравнить Коргашилова с более известной фамилией Корганов (от тюркского «корган» — крепость, защита). Но в нашем случае суффикс «-ил» меняет смысл: это не отвлечённое понятие, а конкретная характеристика человека. Есть также версия, что «коргаш» — это искажённое «кургаш» (свинец) из тюркских языков, тогда прозвище могло означать «тяжёлый», «грузный» человек. Однако связь с внешностью («бровь») выглядит более прямой и типичной для прозвищ.

Сословная принадлежность Коргашиловых не зафиксирована в общих источниках, но суффикс «-ов» и отсутствие дворянских родовых гербов на эту фамилию указывают на крестьянское или мещанское происхождение. Это не аристократическая фамилия, а народная, возникшая в среде простых людей, где меткое прозвище закреплялось за целым родом.