Фамилия Корголоева — редкий случай, когда географический и языковой след почти однозначно указывает на происхождение. Судя по финальной части (-ева) и характерному звучанию основы, это фамилия из тюрко-монгольского ареала, скорее всего, с Кавказа или из Поволжья. Модель образования проста: к основе «Корголой» добавили русский патронимический суффикс -ев, который оформил фамилию по мужскому роду (Корголоев), а затем — женское окончание -а.

Разбираем основу. «Корголой» (или «Коргол») — это, вероятнее всего, ойконим: название населённого пункта. В Киргизии, например, есть село Коргол, а в Дагестане — Корголой. Если предки Корголоевой происходили из такого места, фамилия указывает не на личное качество, а на «родом из Корголоя». Вторая версия — тюркское прозвище от корня «кор» (злой, свирепый) или «корго» (защита, крепость). Но для фамилии, оканчивающейся на -ой, топонимическое объяснение правдоподобнее: такие формы в тюркских языках часто обозначают принадлежность к местности.

Суффикс -ев (а не -ов) подсказывает, что основа оканчивалась на мягкий согласный или й. В русской традиции фамилии на -ев обычно получали люди некняжеского происхождения — крестьяне, казаки, мещане. Для народов Северного Кавказа такая модель стала нормой в XIX–XX веках, когда русская администрация записывала местных жителей в метрики, русифицируя их родовые имена.

Интересная деталь: фамилия почти не встречается за пределами России и стран бывшего СССР. Это говорит о том, что она не «вышла» в эмиграцию широко и сохранила локальную привязку. Прямых указаний на сословие или известных носителей в открытых источниках нет — фамилия недворянская, не купеческая, а бытовая, крестьянская или казачья.

Итог: Корголоева — фамилия-топоним, указывающая на выходцев из села Корголой. Её носительницы — потомки людей, чью родину когда-то записали через русское окончание.