Фамилия Коргина — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В основе, скорее всего, лежит прозвище Корга. Самая правдоподобная версия связывает его с киргизским словом «корго» — «охранять, защищать». Так могли прозвать сторожа, воина-телохранителя или отца большого семейства, на которого ложилась ответственность за всех домочадцев.

Есть и другая гипотеза, по которой Корга — это фонетический вариант прозвища Карга. В тюркских языках «карга» означает «ворона», а в русских говорах так могли назвать ворчливого, сварливого человека. Спор между этими версиями неразрешим без точного знания места и обстоятельств, при которых возникло прозвище: «защитник» и «ворчун» — слишком разные образы.

Обратите внимание на суффикс -ин. Он указывает на принадлежность: Коргин — это «сын Корги» или «человек из рода Корги». Такая модель типична для северных и центральных областей России. Фамилия не дворянская и не купеческая — скорее всего, она бытовала в крестьянской или казачьей среде, где прозвища были особенно живучи и часто заменяли фамилии в официальных документах вплоть до XIX века.