Фамилия Коризма — редкая и неочевидная. В ней нет привычного русскому уху суффикса -ов, -ин или -ский, поэтому сразу понятно: перед нами либо позднее искусственное образование, либо фамилия, переосмысленная на чужой почве. Скорее всего, её основа — греческое слово charisma (χάρισμα), что означает «дар», «милость», «божественная благодать». В церковной среде это слово известно с первых веков христианства: так называли особые дары Святого Духа — пророчество, исцеление, учительство.

Как греческое слово оказалось в русской фамилии? Вероятно, через семинарскую среду. В XVIII–XIX веках будущим священникам нередко давали звучные фамилии, образованные от церковных терминов, имён святых или греческих корней. «Харизма» могла превратиться в Коризму из-за особенностей произношения (аканье: «харизма» звучала как «харизма», но на письме закрепилась с «о») или под влиянием украинского «коризний» — «полезный», «выгодный». В украинских говорах это слово бытовало самостоятельно, и фамилия могла возникнуть как прозвище человека расчётливого, умеющего извлечь выгоду.

Ещё одна версия, менее вероятная, но возможная: искажение фамилии Корицкий или Корецкий при записи в документах. Однако в таком случае мы бы видели больше вариантов с суффиксом -ский, а фамилия Коризма встречается в основном в единичных записях — в метрических книгах южнорусских губерний (Курская, Харьковская) и среди переселенцев на Кубани.

Суффикс -ма в русских фамилиях — редкость. Он характерен для греческих заимствований (схизма, анафема) и для тюркских слов (тюрьма, кутерьма). Если предположить тюркский след, то можно вспомнить тюркское koruz или koruzma — «защита», «укрытие», но эта гипотеза не подкреплена ни географией расселения, ни документальными источниками.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение: фамилия Коризма — семинарская, книжная. Носитель такой фамилии, скорее всего, происходил из семьи церковнослужителя, а его предок получил фамилию как напоминание о «даре свыше» — либо как указание на способность к проповеди, либо как намёк на благодатное происхождение. Фамилия осталась редкой, потому что искусственные семинарские фамилии часто не приживались в крестьянской среде и сохранялись только в духовном сословии.