Фамилия Короммыслов — один из тех редких случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка было связано не с профессией, а с особенностью поведения или речи. В её основе лежит глагольная конструкция «коротай мысль» или «коромысло», но не в значении предмета для носки вёдер, а в переносном, ироничном смысле.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «Короммысл-» плюс типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Короммыслов). Однако сама основа сложнее, чем кажется. Если отбросить суффикс, остаётся либо искажённое «коромысло», либо народное переосмысление фразы «коротай мысль». В говорах глагол «коротать» означал «укорачивать, сокращать, делать короче». Прозвище Коромысл могли дать человеку, который говорил сбивчиво, «рубил» фразы или, наоборот, был настолько нетороплив в размышлениях, что окружающие советовали ему «укоротить мысль».

Вторая, более прозаичная версия — связь с коромыслом как деталью ткацкого станка или частью весов (коромысло весов). Тогда прозвище мог получить либо ткач, либо человек, работавший с весами — например, весовщик на рынке или приказчик. Но эта версия проигрывает первой по частоте встречаемости в русской ономастике: фамилии от названий орудий труда (Топоров, Молотков) образуются напрямую, без глагольной приставки. А вот «Короммыслов» явно сохраняет следы повелительного наклонения или краткой формы прилагательного.

Географически фамилия привязана к центральным и северным губерниям России — Вологодской, Костромской, Ярославской. Там диалектное слово «коромысло» имело дополнительные значения: так называли неуклюжего, высокого человека или деталь в устройстве колодца. Встречается фамилия и в старых писцовых книгах XVII века, но крайне редко — это не массовая, а штучная фамилия, что говорит об её индивидуальном, прозвищном происхождении.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Коромыслов, Коромыслин — показывает, что вариант с двойным «м» (Короммыслов) — более архаичный, он мог возникнуть из-за стяжения гласных в живой речи: «коромысло» произносили как «коромысл», а затем переосмыслили как «коротай мысль». Таким образом, носитель фамилии Короммыслов, скорее всего, потомок человека, получившего прозвище за манеру говорить или за внешнюю неповоротливость, которую в народе шутливо связывали с коромыслом.