Фамилия Коромысличенко — яркий пример того, как прозвище, данное человеку по занятию или внешности, закрепилось в роду и передалось потомкам. В основе фамилии лежит прозвище Коромыслик, образованное от слова «коромысло». Это слово в старину имело широкий спектр значений: от деревянной дуги для ношения ведер до рычага в сложных механизмах, весах или колокольном звоне.

Скорее всего, прозвище Коромыслик относилось к «профессиональным» именованиям. Так могли назвать водоноса — человека, чья работа была немыслима без коромысла. Однако не исключено, что прозвище закрепилось за мастером, управлявшим рычагом на каком-либо производстве, или даже за звонарем, раскачивавшим колокол. Вторая версия связывает прозвище с внешностью или походкой: коромысликом в шутку могли называть сутулого человека, чья фигура напоминала изогнутую дугу.

Одно из первых упоминаний родственного прозвища встречается в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского: Коромысло, крестьянин, 1495 год, Новгород. Это показывает, что прозвище бытовало на русском Севере уже в XV веке.

Украинский суффикс -енко, присоединенный к основе Коромыслик, означает «маленький» или «потомок» (в данном случае — «сын Коромыслика»). Таким образом, фамилия Коромысличенко буквально означает «потомок человека по прозвищу Коромыслик». Со временем прозвище, изначально бытовавшее в быту, полностью вытеснило наследственное имя и закрепилось в официальных документах.