Фамилия Корусов — редкий случай, когда за основу взято слово, которое в современном русском языке почти не употребляется, но было живо в говорах. Суффикс -ов указывает на типичную модель образования от прозвища или имени, оканчивающегося на твёрдый согласный. Основа «Корус» — это, скорее всего, не искажённое иностранное имя, а местное диалектное слово.

В северных и сибирских говорах «корус» означало «коротыш», «недомерок», а иногда — «заскорузлый, грубый человек». Прозвище могли дать человеку невысокого роста или, в переносном смысле, неуживчивому и жёсткому по характеру. Версия с «корус» как «кора» (от слова «корустый» — шершавый, покрытый коркой) менее вероятна, но тоже имеет право на существование: так могли прозвать человека с грубой кожей или нелюдимого.

Встречается фамилия в основном на Русском Севере — в Архангельской и Вологодской областях, а также в Сибири, куда переселенцы принесли говор. Это указывает на то, что предки Корусовых были, скорее всего, из крестьян-поморов или черносошных крестьян. Никакой связи с латинским «corus» (ветер) или греческими именами здесь нет — это чисто русское прозвище, закреплённое в фамилии.