Фамилия Космарские (в исходной форме — Космарский) — это типичный пример того, как прозвище, данное человеку по внешнему признаку, со временем закрепилось за его потомками. Суффикс -ский указывает на польское или украинское происхождение и часто встречается у шляхты или зажиточных крестьян, которые оформляли фамилию по образцу дворянских родов.

Основа фамилии — прозвище Космарь. Его связывают с нарицательным «космы», то есть густые, растрепанные, торчащие в разные стороны волосы. Так могли назвать обладателя буйной шевелюры, которую трудно было причесать, или, напротив, неопрятного человека, который за волосами не следил. В старину прозвища по волосам давали охотно: вспомните фамилии Кудрявцев, Лысенко или Чуприна. Космарь стоит в том же ряду.

Модель образования простая: прозвище Космарь → притяжательное прилагательное Космарский («сын Космаря» или «из рода Космарей»). В украинской традиции фамилии на -ский нередко указывали и на место, откуда человек родом, но в данном случае топонимическая версия маловероятна: села или хутора Космары в исторических документах не зафиксированы. Основным источником остается личное прозвище.

Встречается фамилия преимущественно на западе Украины и в соседних регионах Польши. В России она редка и чаще всего появлялась в результате переселения или смешанных браков. Время возникновения — скорее всего, XVII–XVIII века, когда у казаков и мещан окончательно закреплялись наследственные фамилии. Точную дату и место назвать сложно: документы той эпохи сохранились отрывочно, а метрические книги, где фиксировали фамилии, велись не везде.

Однокоренные фамилии — Космарь, Космаренко, Космаров, Космачёв. Все они образованы от той же основы, но с разными суффиксами, что говорит о широкой географии прозвища: от юга России до Карпат.