Фамилия Костянецкий — один из тех случаев, когда за внешне простой формой скрывается сразу несколько пластов истории. Начать стоит с основы: в её центре лежит имя Константин, которое пришло на Русь вместе с христианством из Византии. Греческое konstans означает «стойкий, постоянный», и имя это было очень популярно — достаточно вспомнить хотя бы императора Константина Великого или Кирилла (в миру Константина Философа). Однако в быту, в крестьянской и городской среде, полное имя звучало слишком торжественно, поэтому от него образовались десятки уменьшительных форм: Костя, Костян, Костюня, Костяня.

Фамилия Костянецкий пошла именно от формы Костяня. Суффикс -ец в таких прозвищах часто указывал на принадлежность или происхождение: «Костянец» — человек, имеющий отношение к Костяне, возможно, его сын или, что не менее вероятно, житель некоего места, названного по имени первопоселенца. А уже к этому прозвищу добавился типичный для польской и западнорусской традиции суффикс -ский, который закрепил фамилию за родом в целом. В итоге Костянецкий — это фамилия-патроним, то есть «сын Костяни», но с оттенком шляхетского или, по крайней мере, служилого происхождения, поскольку фамилии на -ский в XVI–XVII веках чаще всего носили дворяне и духовенство.

Географический след здесь тоже важен. Фамилия Костянецкий встречается преимущественно на землях, входивших в Речь Посполитую, — на Украине, в Беларуси и на западе современной России. Это не случайно: именно там суффикс -ский был основным способом образования фамилий у знати и мещан. Поэтому, если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью происходил из мелкопоместной шляхты, казацкой старшины или городского сословия западных губерний.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах слово костянец могло означать не человека, а предмет: так называли костяной нож или наконечник, а в переносном смысле — мастера по кости, костореза. Однако эта гипотеза выглядит слабее: слишком уж прозрачна связь с именем Константин, и слишком много на тех же территориях фамилий, образованных от уменьшительных форм (Иванецкий, Степанецкий, Данилецкий). Скорее всего, перед нами именно именная модель, а не прозвище по ремеслу.

Окончательно утверждать, в каком именно селе или городе впервые записали Костянецкого, без архивных метрик нельзя. Но сам механизм появления фамилии понятен: народная форма имени, уменьшительный суффикс, затем территориально-сословный маркер -ский. Так в русской ономастике появился ещё один след, ведущий к стойкому и постоянному Константину.