Так, фамилия Ковинько ведет свое начало от прозвища Ковинек. Прозвище Ковинек образовано от украинского слова «ковiнька» - «клюка, палка с загнутым концом». Скорее всего, Ковиньком могли называть сутулого, хромого либо придирчивого человека. Позже прозвище Ковинек, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.