Фамилия Койро образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит древнебалтийское слово kair. На русский язык это слово переводится как «левый». Вполне вероятно, что прозвища Койро получил левша. С этой точки зрения сближение фамилии Койро со словом балтийского происхождения вполне обосновано. Так, в Книге памяти Республики Белоруссии упоминается крестьянин Койро Федор Яковлевич, родившийся в 1898 году в городе Брезины Петриковской губернии Лодзинского воеводства.