Фамилия Кожбанов — из числа тех, что кажутся прозрачными лишь на первый взгляд. Если отбросить очевидную ассоциацию с кожей и баней, то в основе лежит тюркское или кавказское имя-прозвище Кожбан. В нём два корня: «кож» (в разных тюркских языках — «глаз», «родник», «пара») и «бан» (от персидского «бек» или тюркского «бай» — господин, хозяин). Таким образом, Кожбан могло означать «господин с особым взглядом» или «владелец родника». Вторая, более бытовая версия, связывает фамилию с профессией кожевника, но тогда она звучала бы как Кожевников или Кожин. Суффикс -анов указывает на русское оформление фамилии по модели «сын такого-то»: Кожбанов — сын Кожбана. Это типичный пример, когда нерусская по происхождению основа обрусела через патронимический суффикс.

Географически фамилия встречается в основном на юге России, в Поволжье и в регионах, где исторически соседствовали славянские и тюркские народы: в Астраханской, Волгоградской областях, в Татарстане и Башкортостане. Встречается она и у калмыков, где имя Кожбан (Көжбән) фиксируется как родовое. Это значит, что предки носителей фамилии могли быть не только русскими, но и татарами, башкирами или калмыками, принявшими православие и вместе с ним русскую фамильную модель.

Интересная деталь: в документах XIX века встречаются варианты написания Казбанов и Кошбанов. Это не ошибка, а отражение диалектного произношения: в тюркских языках звуки «о» и «а» в первом слоге могли чередоваться. Такая вариативность говорит о том, что фамилия бытовала в устной речи задолго до того, как её зафиксировали писарь или священник. Поэтому, если вы встретите Казбанова, это, скорее всего, тот же корень, а не другая фамилия.

Социальный контекст прост: Кожбановы не принадлежали к дворянству. Фамилия не встречается в родословных книгах, а её носители в переписях записаны как государственные крестьяне, мещане или казаки. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не известно — что, впрочем, делает её типичной для миллионов русских фамилий, возникших из прозвища или имени, которое носило одно поколение.