Фамилия Красилюк — наглядный пример того, как суффикс определяет географию и социальный слой носителя. В основе лежит прозвище или профессия Красиль, Красило, то есть человек, занимавшийся крашением тканей, кожи или, реже, окраской домов и заборов. Корень «крас-» в древнерусском языке означал не только цвет, но и красоту, однако в ремесленном контексте связь с краской прямая. Суффикс -юк характерен для западноукраинских и белорусских фамилий, особенно для Волыни, Полесья и Галиции. В отличие от восточнославянского -ов/-ев или польского -ский, -юк образует фамилии по модели «сын такого-то» или «человек, связанный с таким-то ремеслом». То есть Красилюк — это не просто «потомок Красиля», а скорее «малый красильщик», «подмастерье» или «сын красильщика». Если бы фамилия возникла в центральной России, она звучала бы как Красильников или Красилов. На Украине и в Беларуси ремесленные прозвища часто переходили в фамилии без дополнительных патронимических суффиксов, но с уменьшительным или принадлежностным -юк. В польских метриках и актах XVIII — начала XIX века встречаются варианты Krasiuk, Krasiluk, что указывает на возможную полонизацию или ополячивание исходной формы. Интересно, что в некоторых говорах «красиль» могло быть прозвищем румяного, краснощекого человека, но эта версия менее вероятна: профессиональные прозвища в крестьянской среде перевешивали. Сословно Красилюки почти наверняка были крестьянами или мещанами, поскольку в дворянской среде фамилии на -юк — редкость. Встречаемость фамилии сегодня высока на западе Украины, особенно в Ровенской и Волынской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Однокоренные варианты — Красильчук, Красилец, Красильченко — различаются только суффиксами, но корень и история у них общие.