Фамилия Красноруцкий образована от прозвища Краснорукий. В основе прозвища лежит словосочетание «красные руки», но буквально, как цвет кожи, его понимать не стоит. Прилагательное «красный» в значении цвета — особенность именно русского языка, а в древности у славян оно означало «красивый, прекрасный». Это хорошо видно в устойчивых выражениях: «долг платежом красен» или «ради красного словца». Поэтому Красноруким, скорее всего, называли человека с красивыми, ухоженными руками.

Есть и другая, не менее правдоподобная версия. Слово «красный» нередко употребляли как синоним «лучший». В таком случае прозвище Краснорукий получал мастер на все руки, умелец — тот, про кого в народе говорили «золотые руки». Прозвище закрепилось как основное именование, а со временем через суффикс -цк- (характерный для фамилий, указывающих на принадлежность или происхождение) превратилось в фамилию Красноруцкий. Подобная модель словообразования встречается у фамилий, возникших от прозвищ с основой на -к-: при переходе в фамилию звук «к» заменяется на «ц» (сравните: Короткий — Коротцкий, Гладкий — Гладцкий). Таким образом, потомок человека по прозвищу Краснорукий со временем получил фамилию Красноруцкий, которая и сегодня хранит память о предке — либо обладателе красивых рук, либо искусном мастере.