Фамилия Кравчевко звучит как украинская, и это верное первое впечатление. Её основа — «кравч-», которая восходит к слову «кравець» (портной, швец). В украинском языке «кравець» — это ремесленник, занимающийся шитьём одежды. Таким образом, в основе фамилии лежит профессиональное прозвище Кравч (или Кравчук), то есть «портной». Суффикс «-енко» — один из самых распространённых патронимических (указывающих на происхождение от отца) в Украине. Он означает «сын» или «потомок». Следовательно, Кравчевко — это буквально «сын (или потомок) Кравча», то есть сын портного.

Интересная деталь — написание через «в» (Кравчевко, а не Кравченко). Это не ошибка, а вариант, который мог закрепиться в определённых регионах или в результате особенностей местного произношения. В украинском языке звук [ч] после губных иногда переходит в [в] в некоторых говорах, или же это могло быть влияние русского языка при записи фамилии в документах. Однако в любом случае корень остаётся тем же — «крав-» от «кравець». Фамилии Кравченко и Кравчевко — это однокоренные «родственники», различающиеся только суффиксальным оформлением.

Географически фамилия Кравчевко чаще всего встречается в центральных и восточных областях Украины, а также на юге России, куда украинские переселенцы приносили свои фамилии в XVIII-XIX веках. В отличие от «чистого» Кравченко, вариант с «в» менее массовый, но вполне устойчивый. Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из семей, где предок был портным — ремеслом, которое в крестьянском быту ценилось высоко, но не относилось к самым богатым. Это фамилия простого человека, мастера-самоучки, работавшего с иглой и ниткой.

В ономастических словарях (например, у Ю.К. Редько) фамилии на «-енко» с основой «кравч-» описываются именно как производные от «кравець» с патронимическим суффиксом. Споров здесь нет: версия с портным — единственная и правдоподобная. Альтернативные объяснения (например, от слова «кравчий» — придворный чин, разливающий напитки) для этой формы маловероятны, так как «кравчий» — это древнерусское слово, а украинское «кравець» — прямое указание на ремесло.