Фамилия Крицький — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. Главная трудность в том, что её основа может восходить как к украинскому, так и к польскому или белорусскому языковому пласту. Самое очевидное и распространённое объяснение: фамилия образована от прозвища Криць или Криц, которое, в свою очередь, связано с глаголом «кричати». В диалектах украинского и польского языков «криць» могло означать человека с громким, резким голосом, крикуна, задиру или того, кто отдавал команды (например, десятника на работе). Суффикс -ськ-/-цьк- указывает на типичную для восточноевропейской ономастики модель образования фамилий по территориальному или прозвищному принципу, где окончание -ий играет роль притяжательного или определительного.

Однако есть и менее очевидная, но не менее интересная версия. В некоторых говорах польского языка «kryć» означает «прятать, скрывать». Соответственно, «Krycki» могло быть прозвищем для человека скрытного, тайного или даже для того, кто занимался контрабандой. В таком случае фамилия оказывается не «крикливой», а, наоборот, «молчаливой» по смыслу. Различить эти версии без знания конкретной семейной легенды невозможно, но лингвисты чаще склоняются к первому, «звуковому» варианту, поскольку он более характерен для славянской прозвищной традиции, где внешние признаки и поведение становились основой для имён.

Стоит обратить внимание и на написание: фамилия Крицький с мягким знаком перед -цьк- — это украинский или полонизированный вариант. В русской традиции та же фамилия обычно писалась бы как Крицкий (без мягкого знака). Встречается также вариант Крицкій (до реформы орфографии). Географически фамилия распространена на западе Украины, в Беларуси и в восточных регионах Польши, что подтверждает её пограничное происхождение. Носители фамилии могли быть как крестьянами (по прозвищу), так и шляхтой (по названию имения — например, от села Крицк или Кричево), но массового дворянского статуса у неё нет — она скорее народная, прозвищная.

В отличие от многих фамилий на -ский, которые часто указывают на географическое происхождение (от названия места), Крицький в большинстве случаев — это фамилия-характеристика. Она прямо говорит о предке: «тот, кто кричит», «крикун». Это делает её не просто наследственным именем, а живым портретом человека, жившего несколько веков назад.