Фамилия Кромидо — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение почти наверняка связано с греческим языком, и вот почему. В русском языке нет корня «кромид-», который мог бы лечь в основу прозвища или имени. Зато в греческом есть слово «κρομμύδι» (кроммиди), что означает «лук». Это не шуточная версия: в греческих фамилиях нередко встречаются названия овощей, растений или продуктов, перешедшие в прозвища, а затем и в фамилии. Так, Кромидо могло быть прозвищем человека, который торговал луком, выращивал его или просто имел какое-то отношение к этому растению.

Модель образования фамилии — чисто греческая. Окончание «-о» характерно для греческих фамилий в русской передаче (сравните: Пападопуло, Христофоропуло, Димитриади). Полная форма могла звучать как Кромидис или Кромидакис, но при записи в российских документах, особенно в южных регионах, где жили греческие общины, окончание упростили до «-о». Это типичная история для фамилий греков, переселившихся в Российскую империю в XVIII–XIX веках, в основном в Приазовье и Крым.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с древнегреческим словом «κρόμιον» (кромион) — тоже «лук». В этом случае фамилия могла возникнуть ещё в античные времена, но дожить до наших дней в виде фамилии — маловероятно, скорее это книжная реконструкция. Поэтому основной версией остаётся прозвище от бытового названия лука в новогреческом языке.

Географически фамилия Кромидо встречается в России и на Украине, в тех местах, где исторически селились греки: в Донецкой области, Краснодарском крае, Крыму. Носителей мало, фамилия не входит в сотни или тысячи самых распространённых. Это говорит о том, что род, скорее всего, небольшой и компактный, не разошедшийся широко по стране.

Суффикса «-ов» или «-ин» в фамилии нет, что сразу исключает стандартную русскую модель образования. Поэтому искать в ней славянские корни бесполезно. Перед нами яркий пример того, как фамилия-прозвище из другого языка закрепилась в русской среде, сохранив свою исходную форму. Для носителя фамилии Кромидо это нить, ведущая к греческим предкам, которые, возможно, торговали на базаре или держали огород, а их прозвище «Луковый» стало родовым именем.