Фамилия Кшевецкие (в мужском роде — Кшевецкий) — один из тех редких случаев, когда фамильное прозвище напрямую указывает на место, откуда человек родом. Судя по всему, её основа — географическое название, а сам носитель фамилии был переселенцем: в старину так называли того, кто покинул родную деревню или город и обосновался на новом месте.

Самая прямая версия связывает фамилию с деревней Кшева в Новгородской области. Если предок жил именно там, то при переезде в другую местность его и его потомков начинали называть Кшевецкими — по названию покинутого селения. Такая модель образования фамилий через суффикс -ец- с последующим -ский типична для славянской ономастики: она указывает на выходца из определённого места.

Но есть и вторая, не менее убедительная гипотеза — польские корни. В этом случае фамилия восходит к названию города Кшивинь (Krzywiń) в Великопольском воеводстве. В польском языке слово krzywić означает «кривиться, искривляться». Возможно, город получил своё имя из-за изгиба реки, на которой стоял. В русском языке твёрдое польское «рж» со временем сменилось на «ш» — так Кшивинец превратился в Кшевецкого. Ещё одна версия отталкивается от слова krzew — «кустарник»: если город основали на месте, заросшем кустами, название могло пойти от этой особенности ландшафта.

Словообразовательная модель здесь — суффикс -ец-/-ц- (указывает на принадлежность к месту) плюс типичный дворянский суффикс -ский. В польской традиции такие фамилии на -ский носили в основном шляхта, но на восточнославянских землях они со временем распространились и среди других сословий. Так что однозначно судить о дворянском происхождении Кшевецких нельзя: фамилия могла закрепиться и за крестьянином, переехавшим в другую губернию.

Точное время возникновения фамилии установить сложно — процесс закрепления прозвищ шёл веками. Ясно одно: Кшевецкие — это живой памятник славянской топонимики, сохранивший в себе название старинного поселения, которого сегодня уже может и не быть на карте.