Фамилия Кумпеисов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ев или -ин, указывающих на принадлежность отцу или хозяину. Суффикс -ов здесь присоединён к основе, которая звучит нерусски. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от личного имени или прозвища Кумпеис, которое попало в русскую среду из тюркских языков. Основа «кумпе» или «кюмпе» в ряде тюркских наречий может означать «песок», «песчаный», «рыхлый» или даже «холм» (ср. казахское «күмбез» — купол, свод, но это лишь отдалённая ассоциация). Вторая часть «-ис» может быть аффиксом или частью сложного имени, например, восходящего к арабскому «ис» — имя, суть. Таким образом, Кумпеис могло быть личным именем со значением «песчаный», «живущий у песков» или, если исходить из прозвищной логики, характеризовать человека по цвету волос или кожи («песочный»).

Словообразовательная модель проста: к основе Кумпеис добавили русский патронимический суффикс -ов, что типично для фамилий, возникших в среде крещёных тюркских народов или в смешанных регионах (Поволжье, Урал, юг Сибири). Носитель фамилии — потомок человека по прозвищу или имени Кумпеис. В русской ономастике такие фамилии нередко фиксируются среди татар, башкир, казахов или народов Северного Кавказа, где тюркские имена смешивались с русской фамильной формой. Географически фамилия Кумпеисов встречается крайне редко, преимущественно в Оренбургской области и соседних регионах Казахстана, что подтверждает её привязку к степной и полупустынной зоне.

Искать однокоренные фамилии в русском языке бессмысленно: Кумпеисов стоит особняком. Ближайшие аналоги — фамилии вроде Кумпеев, Кумпенов, где основа та же, но суффиксы разные. В словарях Б. Унбегауна или В. Никонова эта фамилия не упоминается из-за редкости, но её разбор по законам тюркско-русского контакта даёт ясную картину: предок носителя, вероятно, был кочевником или жителем приграничья, получившим имя по местности или внешности. Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом смысле — она из среды, где фамилии закрепились поздно, в XIX–XX веках, при переписях или паспортизации.