Фамилия Купешева — женская форма, мужской вариант — Купешев. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. Скорее всего, в её основе лежит прозвище или имя, связанное с тюркскими языками, что указывает на возможные корни носителей в Поволжье, на Урале, в Сибири или среди народов Северного Кавказа.

Суффикс «-ев» указывает на стандартную русскую модель образования фамилий от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или шипящий. Но ключ — в корне «Купеш-». Самая прямая версия: это фонетический вариант тюркского слова «кюпеш» или «көпеш» (в разных диалектах), которое может означать «старая, потёртая шуба» или «тулуп». В таком случае прозвище Купеш давали человеку, который постоянно носил старую одежду, либо, напротив, скорняку, торговавшему подержанными тулупами. В тюркской среде прозвища по одежде были распространены не меньше, чем по внешности или ремеслу.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с арабским именем Кубайш (уменьшительная форма от имени Куба — «купол»). В тюркской среде это имя могло трансформироваться в Купеш через народную этимологию. Третья, совсем редкая гипотеза: от диалектного русского глагола «купешить» (суетиться, хлопотать), но такая основа почти не встречается в фамилиях центральной России.

Если говорить о географии, фамилия Купешевы встречается преимущественно в Казахстане, Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. Это подтверждает её тюркское происхождение. Сословно предки Купешевых, скорее всего, были государственными крестьянами, казаками или мещанами — дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано.

Особенность этой фамилии — её «непрозрачность» для человека, не знакомого с тюркской лексикой. Многие носители, не зная значения, ошибочно связывают её с русским словом «купец» или «купеческий», но лингвистически эта связь маловероятна: в основе «купец» фамилия звучала бы как Купцов или Купецкий. Таким образом, Купешева — это фамилия-загадка, которую разгадываешь через диалекты соседних народов.