Фамилия Кураминп — редкий случай, когда написание подсказывает происхождение точнее, чем звучание. В ней отчётливо видна модель, характерная для фамилий народов Поволжья и Урала, прежде всего татар, башкир и других тюркоязычных групп. Конечное -ин здесь — не русский патронимический суффикс (как в «Петров»), а часть тюркского притяжательного аффикса -ын/-ин, который означает «его» или «принадлежащий ему». Получается, что Кураминп — это «Курамин» + русское окончание фамилии, адаптированное в документах.

Основа «Курам» восходит к тюркскому слову «курам» (или «курама»), которое в диалектах означает «сборище», «смесь», «сборное место», а также — «курама» как название особого вида узорного шитья из лоскутков. В переносном смысле Курамом могли прозвать человека, который сводил вместе людей (например, старосту на посиделках) или занимался сбором чего-либо. Но есть и более прозаичная версия: в некоторых тюркских говорах «кура» — это название дикой конопли, и прозвище могло относиться к тому, кто её заготавливал или торговал пенькой.

Обратите внимание на конечную букву «п». Это не опечатка. В паспортной записи фамилий в XIX — начале XX века у татар и башкир часто оглушали звонкие согласные на конце: «Курамин» на слух могло звучать как «Кураминп», и писарь фиксировал именно глухой вариант. Позже это закрепилось в документах. Поэтому географически фамилию стоит искать в сёлах бывшей Уфимской, Оренбургской или Казанской губерний, где плотно жили татары и башкиры, переходившие на русское делопроизводство.

Если отбросить русскую приписку, то Кураминп — это фактически фамилия, построенная по схеме: прозвище (Курам) + притяжательный суффикс (-ин), что в переводе с татарского означает «кураминовский», «тот, кто из рода Курама». Однокоренные фамилии — Курамин, Курамов, Курамшин — встречаются чаще и имеют ту же основу, но без конечного оглушения.