Фамилия Куравишин — редкая и интересная с точки зрения словообразования. Её основа — «Курав-» — не встречается в распространённых русских именах или названиях ремёсел, что заставляет искать объяснение в диалектной лексике или искажённом произношении.

Самый вероятный источник — прозвище Курав, Куравый. В южнорусских и украинских говорах «куравый» могло означать «корявый», «шершавый», «неровный» или относиться к человеку с физическим изъяном (например, с кривыми пальцами или неровной кожей). Фонетически переход «корявый» → «куравый» — обычное явление для акающих говоров, где безударное «о» звучит как «а». Таким образом, Куравишин — буквально «сын (или потомок) Куравого». Суффикс «-ин» указывает на принадлежность к роду: чей? — Куравишин.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с тюркским корнем «кура» (сухой, высохший) или с названием растения «курай» (степной злак). Однако для русской фамилии с типичным славянским суффиксом «-ин» первая гипотеза выглядит убедительнее. В пользу этого говорит и то, что фамилия практически не встречается в татарской или башкирской среде, где были бы естественны тюркские основы.

Географически носители фамилии Куравишин тяготеют к югу России — Курской, Белгородской, Воронежской областям, а также к востоку Украины. Это совпадает с ареалом «куравого» произношения. Социально предки, скорее всего, были крестьянами или однодворцами — так называемыми «служилыми людьми по прибору», которые после заселения южных рубежей смешивались с местным населением и перенимали его говор.

Поскольку фамилия редкая, в дореволюционных переписях она могла фиксироваться с разным написанием — через «а» или «о» (Коровишин, Куровишин). Современный вариант Куравишин закрепился, вероятно, под влиянием местного произношения.