Фамилия Курдыбановский — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищное происхождение. Суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилий по названию имения, но в реальности такую форму часто получали и выходцы из духовенства, и просто жители местечек на западе Российской империи.

Основа фамилии — топоним Курдыбан, Курдыбанов или Курдыбановка. Скорее всего, речь о населённом пункте, которого сегодня уже нет на карте, либо о микротопониме (названии урочища, хутора). Первая часть — «курды» — может быть искажённым «курды» (народ) или диалектным вариантом слова «курдюк» (жировое отложение у овец, а в переносном смысле — прозвище упитанного человека). Вторая часть — «бан» — в славянских говорах могла означать «баня» (через польское bania) или же быть тюркским «бей/бай» (господин). Таким образом, исходное название поселения могло значить «курдский господин» или «курдючная баня» — звучит нелепо, но для народной топонимики такие сочетания не редкость.

Морфологически фамилия сложная: корень «курдыбан» + суффид принадлежности -ов- + топонимический суффикс -ский. Такая цепочка типична для фамилий, образованных от названий сёл через форму притяжательного прилагательного. Например, если было село Курдыбаново, то его житель — Курдыбановский, то есть «из Курдыбанова».

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что варианты Курдыбанов (без -ский) встречаются чаще — их носили крестьяне и мещане. А вот Курдыбановский — фамилия более редкая, вероятно, принадлежавшая либо мелкопоместной шляхте (на территории современной Беларуси или Украины), либо священнику, получившему фамилию по месту служения. Если верить косвенным данным, основная масса носителей сосредоточена в западных областях России и восточной Беларуси — в зоне, где исторически смешивались славянские и тюркские влияния.

Говорить о точном времени возникновения фамилии сложно: документальных упоминаний в открытых источниках почти нет. Но по модели образования — это XVIII–XIX век, когда фамилии на -ский активно присваивались духовенству и шляхте. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в Гродненской, Минской или Волынской губерниях — там подобные топонимы могли существовать в виде хуторов, исчезнувших после войн и перекроек границ.