Фамилия Кургензюк — один из тех редких случаев, когда даже опытный ономаст остановится и задумается. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, а значит, перед нами не великорусская фамилия, а скорее всего — украинская или белорусская, причём с явным следом тюркского или румынского влияния. Самая вероятная версия: основа «курген» или «курган» — слово, известное по всей Евразии. В тюркских языках «курган» означает «крепость», «земляная насыпь», «могильный холм». В украинских говорах «курган» — тоже возвышенность, но фамилия могла возникнуть не от географического объекта, а от прозвища. Человека могли прозвать Курганом за крепкое телосложение, упрямство или за то, что он жил у кургана. Суффикс -юк — типичный для западных областей Украины (Волынь, Подолье, Полесье) и для юга Беларуси. Он образует фамилии со значением «потомок» или «сын»: Кургензюк — буквально «сын Кургена» или «маленький Курган». Вторая, менее очевидная версия — связь с румынским словом «curge» («течь», «струиться»). В таком случае прозвище Курген мог получить водяной мельник или человек, живший у быстрой реки. Но эта гипотеза слабее, поскольку румынские фамилии на -юк в украинской среде встречаются реже, чем тюркские заимствования. Географически фамилия Кургензюк практически не встречается в центральной России и Сибири. Её ареал — Черновицкая, Хмельницкая, Винницкая области Украины, а также юго-запад Беларуси. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были крестьянами или казаками из западноукраинских земель, а прозвище, лёгшее в основу, могло быть связано либо с местностью (жил у кургана), либо с внешностью (крупный, «курганный» человек). О сословной принадлежности судить трудно: фамилия не дворянская и не купеческая, её носители в XIX веке, по всей видимости, относились к податным сословиям.