Фамилия Кушаковская — женский вариант фамилии Кушаковский, и её разбор стоит начать с суффикса. Окончание -ский (в женском роде -ская) указывает на типично польское, украинское, белорусское или еврейское происхождение. Такие фамилии часто образовывались от названий местностей (топонимов) или от имён владельцев поместий. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые означали «чей?» (сын такого-то), фамилии на -ский отвечали на вопрос «откуда?» или «из какого рода?».

Основа «Кушаков-» восходит к прозвищу или имени Кушак. Самое прямое значение — «кушак» как пояс или широкий ремень. В старину кушак был заметной деталью одежды, особенно у купцов, ямщиков и крестьян, которые подпоясывали им кафтан или тулуп. Прозвище Кушак могли дать человеку, который носил яркий, дорогой пояс, либо тому, кто торговал поясами, шил их. Однако есть и другая, менее очевидная версия: в некоторых говорах «кушак» означало «мешок», «кошель» или «сума», что опять же отсылает к ремеслу торговца или путешественника.

Вероятнее всего, фамилия Кушаковский — топонимическая. То есть её получил человек, владевший или живший в населённом пункте с названием Кушаково, Кушакова или Кушак. Такие деревни встречаются в России (например, в Пермском крае, в Свердловской области) и на Украине. Переселившись в другое место, выходец из Кушаково становился Кушаковским — «тот, кто из Кушаково». Таким образом, фамилия не несёт сословного оттенка: её могли носить и крестьяне, и шляхтичи, если речь о польских землях.

Менее вероятно, но возможно и влияние тюркских языков. Корень «куш» в тюркском означает «птица» (сравните с фамилией Кушакбаев). В таком случае Кушак могло быть прозвищем ловкого, быстрого человека или сокольничего. Но эта версия слабее: суффикс -овский при тюркской основе встречается редко и обычно в смешанных регионах (например, у татарской шляхты).

Фамилия не частая, но и не исчезнувшая. Встречается в западных областях России, в Беларуси и на Украине. Её носительницы часто задаются вопросом, не указывает ли окончание на польское дворянство. Ответ здесь прост: да, могло указывать, но только если есть документальные подтверждения принадлежности к шляхте. Само по себе окончание -ский ничего не гарантирует — в XIX веке такую форму массово давали крестьянам при переписях, особенно в западных губерниях Российской империи.