Фамилия Кутлумаметова — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую грамматику, превратилось в фамилию. Её основа — составное мужское имя Кутлумамет, которое состоит из двух частей: «Кутлу» и «Мамет». Первая часть восходит к древнетюркскому «кут» — дух, счастье, благодать, удача. «Кутлу» буквально значит «счастливый», «благословенный», «обладающий удачей». Вторая часть — «Мамет» — это одна из народных форм имени Мухаммед (Магомед, Мамет), очень распространённая у тюркских народов, особенно у крымских татар, казахов, ногайцев и башкир. Сложение двух смыслов даёт значение «счастливый Мухаммед» или «благословенный Мухаммед».

Суффикс -ов (в женском роде -а) — классический русский патронимический формант, который указывает на принадлежность. Кутлумаметова буквально означает «дочь (или жена) Кутлумамета». Такая модель образования фамилий была особенно характерна для русского дворянства и купечества, а позже распространилась на все сословия. Однако в случае с тюркскими корнями фамилию, скорее всего, получили не сами носители имени, а их потомки, перешедшие на русскую систему именования.

Географически фамилия Кутлумаметова чаще всего встречается в Крыму, а также в регионах России с большим процентом крымскотатарского населения. Встречаются варианты написания с одной «т» — Кулумаметов, но это скорее искажение при переписи. Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму «Мамет» вместо более привычного «Мухаммед» или «Магомед», что указывает на её глубокие корни в народной среде.

С точки зрения социальной истории, носители этой фамилии могли быть как простыми крестьянами, так и представителями знати. В Крымском ханстве имя Кутлумамет носили мурзы и беи, но фамилия как таковая закрепилась уже после присоединения Крыма к России. Редкость фамилии (по сравнению с более массовыми тюркскими фамилиями) говорит о том, что исходное имя не было повсеместным, а бытовало в определённых родах или местностях.