Фамилия Кутлукова — женская форма фамилии Кутлуков. Её основа — тюркское мужское имя Кутлук, которое в переводе означает «счастливый», «благословенный», «приносящий удачу». В древнетюркском языке слово «кут» обозначало душу, жизненную силу, божественное благословение, поэтому имя Кутлук было желанным и распространённым у многих тюркских народов: татар, башкир, казахов, ногайцев.

Русский суффикс -ов присоединился к тюркскому имени, когда носители фамилии оказались в составе Российского государства. Такая модель — тюркское имя + русский фамильный суффикс — типична для крещёных татар и башкир, а также для служилых людей из ордынской знати, переходивших на русскую службу. В отличие от фамилий на -ин, которые образуются от основ на -а/-я, вариант Кутлуков указывает на мужскую основу, оканчивающуюся на согласный.

Интересная деталь: в некоторых регионах, например в Поволжье и Приуралье, встречается вариант Кутлуков с ударением на первый слог, что сближает фамилию с исходным тюркским произношением. В центральной России ударение чаще смещается на последний слог — Кутлуков.

Исторически предки Кутлуковых могли быть как рядовыми общинниками, так и представителями местной знати. Известно, что в XVI–XVII веках в Казанском и Уфимском уездах фиксировались служилые татары с именем Кутлук, которые получали поместья и входили в состав русского дворянства. Однако большинство носителей фамилии происходят из крестьянской или мещанской среды, где имя Кутлук давали в надежде на счастливую судьбу ребёнка.

Среди однокоренных фамилий — Кутлугильдин (где «гильди» — раб божий), Кутлубаев, Кутлуметов. Все они восходят к той же основе «кут» и различаются вторым компонентом. Фамилия Кутлукова нередко встречается в Татарстане, Башкортостане, Челябинской и Оренбургской областях, а также в среде татарской диаспоры в Москве и Санкт-Петербурге.