Фамилия Кузакаева — женская форма мужской фамилии Кузакаев. Её основа — тюркское имя или прозвище Кузакай. Чтобы понять, что оно значило, нужно разобрать состав. «Куз» в тюркских языках — это «осень», а в некоторых диалектах ещё и «глаз», «родник» или «безбородый». Вторая часть «-акай» — ласкательный или уменьшительный аффикс, часто встречающийся в личных именах у народов Поволжья и Урала (татар, башкир, чувашей). Получается, что Кузакай — это «Осенний» (ребёнок, родившийся осенью) или, менее вероятно, «Глазастик» (прозвище по приметной черте внешности).

Суффикс -ев в фамилии указывает на русское оформление тюркской основы. Такая модель типична для регионов, где русские фамилии давали по отчеству или прозвищу, присоединяя к тюркскому корню стандартный русский патронимический суффикс. Географически фамилия Кузакаева тяготеет к Оренбургской области, Башкортостану и Татарстану — зоне давних и плотных тюркско-славянских контактов.

Редкий момент: в отличие от более частых фамилий на -ин (Кузин, Кузьмин), суффикс -ев у Кузакаева — признак того, что исходное слово заканчивалось на согласный или на -й (Кузакай → Кузакаев). Это сразу отсекает версию о происхождении от русского имени Кузьма (там было бы «Кузьмин»). Фамилия не старинная дворянская — скорее всего, она оформилась в XVIII–XIX веках как фамилия крестьян или казаков, получивших прозвище от деда или отца по имени Кузакай. Носительница фамилии может считать себя связанной с тюркской культурой Южного Урала или Приуралья, где такие имена были в ходу до начала XX века.