Фамилия Кузовле — одна из тех, что сразу цепляет глаз необычным окончанием. В русской ономастике фамилии на -ле встречаются редко, и их происхождение почти всегда связано с прилагательными. Кузовле — это застывшая форма краткого прилагательного: «чей?» — Кузовлев, но со временем окончание -ев могло редуцироваться до -е в некоторых говорах или при записи фамилии. Проще говоря, предок носителя фамилии был человеком, которого в округе называли Кузовлым, то есть «относящимся к Кузову» или «похожим на кузов».

Основа здесь — «кузов». Слово многозначное: в древнерусском языке кузовом называли плетёную корзину из лыка или бересты для ягод, грибов, а также лубяной короб для хранения вещей. Но есть и вторая версия, не менее правдоподобная: кузов — это тулово, корпус, тело человека, особенно плотное, грузное. Прозвище Кузов мог получить либо корзинщик, мастер по плетению кузовов, либо полный, коренастый человек. В говорах слово «кузоватый» означало «неуклюжий, мешковатый», что тоже могло стать причиной прозвища.

Словообразовательная модель фамилии нестандартна. Обычно от прозвища Кузов образовывали фамилию Кузовлев (суффикс -ев). Форма Кузовле — это усечённый вариант, который мог закрепиться в письменных источниках из-за особенностей местного произношения. Например, в северных и сибирских говорах окончание -ев после мягких согласных иногда редуцировалось до -е. Такое написание встречается в старых переписных книгах как случайное, но потом могло стать фамильным.

Географически фамилия Кузовле редкая, её можно встретить в центральных областях России, особенно в бывших Рязанской, Тамбовской и Владимирской губерниях, где слово «кузов» было в ходу. Встречается и однокоренная фамилия Кузовкин — от того же прозвища, но с другим суффиксом. Носители фамилии Кузовле по происхождению чаще всего были крестьянами или ремесленниками, занимавшимися плетением, — это не дворянская фамилия, а прозвищная, народная.

Споров о происхождении немного: наиболее убедительна версия от прозвища по роду занятий или внешности. Связь с географическим названием (например, с рекой Кузовля) маловероятна, так как таких топонимов в России не зафиксировано. Так что Кузовле — фамилия, которая прямо говорит о том, кем или каким был ваш предок: корзинщиком, плотным мужиком или просто человеком с прозвищем Кузов.