Фамилия Кытин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Кытя образовано от аналогичного диалектного слова, которое в старину означало «ягненок». Также это слово использовалось для оклика поросят. Согласно этому, можно предположить, что Кытей могли прозвать мягкого, беззащитного человека или владельца стада овец или свиней. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кытя, со временем получил фамилию Кытин. О точном месте и времени возникновения фамилии Кытин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кытин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.