Скорее всего, Ладзи — это один из вариантов белорусской фамилии Ладзь. Она образована от прозвища, которое восходит к глаголу «ладзіць» — «жить в согласии; угождать, приноровляться», «устраивать, приводить в порядок, починять», «подкрадываться». Исходя из этого, можно предположить, что Ладзем называли спокойного, тихого человека, хорошего мастера или человека, который тихо, бесшумно ходил. Согласно другой гипотезе, Ладзи — итальянская фамилия. В таком случае она могла быть образована от прозвища, в основе которого лежит слово lazo - «лассо» или lazzo - «терпкий», «резкий, режущий».