Фамилия Лафицкий — один из тех случаев, где привычная славянская модель сталкивается с нерусским корнем. На слух она кажется польской или западнорусской из-за суффикса «-цкий»: такие фамилии в старой Речи Посполитой носили шляхтичи, а в Российской империи их давали при переходе в православие униатам или выходцам из мелкопоместного дворянства. Однако корень «Лафит» выбивается из ряда типичных топонимов вроде «Островецкий» или «Заблоцкий».

Самая вероятная версия — географическое происхождение от названия места. В Польше и на западе Беларуси есть несколько небольших населённых пунктов с похожими названиями: деревня Лафиты (Łafity) в Подляском воеводстве или урочища, производные от личного имени. В таком случае прозвище «Лафита» (или «Лафицкий») мог получить человек, переселившийся оттуда. В ономастике это стандартный путь: суффикс «-ский» указывал на связь с местностью.

Есть и другая, более экзотическая гипотеза — связь с французским словом «lafitte» (винный погреб, шато). В XVIII—XIX веках в Россию приезжали французские виноделы, гувернёры и ремесленники. Фамилия могла быть русифицирована: Лафит — Лафитский — Лафицкий (с закономерным чередованием «т/ц» в суффиксе). Но это предположение слабее: такие единичные случаи обычно не давали массовой фамилии, а скорее оставались прозвищем одной семьи.

В русском языке фамилия редкая. По данным современных справочников, основная масса носителей сосредоточена в центральных областях России и на юге, что косвенно подтверждает версию о переселенцах из западных губерний. Встречаются также варианты написания — Лафитский, Лафитцкий — но они ещё реже. Какого бы ни было точное происхождение, ясно одно: фамилия не крестьянская и не древняя боярская, а скорее поздняя, сформировавшаяся в среде мелкой шляхты или городских сословий, где ценили указание на «родовое гнездо».