В основе фамилии Langinen лежит слово lang, которое в скандинавских языках означает «длинный», а в переводе с эстонского на русский язык - «сват». Поэтому фамилия могла содержать указание как на внешний вид человека (высокий рост), так и на родственные отношения. Фамилия Лангинен образовалась от прозвища Ланги. Вероятно, оно восходит к карельскому слову langu, которое в переводе имеет значение «нитка, пряжа». Таким образом, прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Скорее всего, основатель рода Лангинен был ткачом или работал с пряжей. Кроме этого, есть версия, что прозвище произошло от эстонского слова lang, которое переводится как «спуск, уклон». Можно предположить, что прозвище Ланги указывало на место жительства его носителя. Возможно, Ланги называли человека, который жил у подножия или на склоне горы. Слово lang используется также в значении «сват, сватья». Следовательно, не исключено, что прозвище Ланги имел человек, у которого было много сыновей или дочерей.